Ensemble Archive

(삐딱한 자세로 듣다가, 연설이 끝나자마자 자신의 ‘친구들’과 모여 떠든다. 입술에는 조소를 머금고.) 토론 클럽이라니, 우리의 교장 선생님께서 또 쓸데 없는 짓을 하시려는 것 같네. 안 그래?

@Julia_Reinecke …그러게다, 결투 클럽이 더 쓸모 있을 것 같은데. 독일인이 이따금 맞는 말도 하는군. (‘친구들’을 한 번 보더니, 줄리아의 그것과 꼭 닮아 있는 조소를 흘린다.) 거기선 네 친구들도 널 도울 수 없을 테니까.

@Ludwik 정말 그렇게 생각해, 칼리노프스키? 지난번에 처참하게 나동그라져서 눈만 껌뻑이던 게 누구시더라? 미안, 내가 요즘 기억력이 나빠졌는지 기억이 잘 나지 않네.

@Ludwik (안타깝다는 듯 당신을 본다.) 아직도 머글 사상에 찌든 건 여전하구나? 폴란드니, 독일이니, 전부 머글 역사에 불과한 건데. (다시 말해, 그의 아버지의 역사는 그와 상관 없는데.) 거기에 휩쓸려서는...... (혀를 차고는.) 부끄러운 줄 알아야지.

@Julia_Reinecke … …부끄러운 줄 알아야 하는 건 너야. 독일인. (정정한다.) 아니, 넌 독일인 주제에 그렇게 불리는 걸 싫어했던가? ‘명예 순수 혈통’, 이게 더 낫겠어?… 하지만 그래 봤자 네가 머글 학교에 다니며 머글 역사를 배웠다는 건 지워지지 않아. Und dein Vater ist auch Deutscher, Ja, Reinecke? (‘그리고 네 아버지가 독일인이라는 것도 말이야, 그렇지, 라이네케?’)

이런 말도 싫어? 네 ‘친구들’ 앞에선 알려지고 싶지 않나? 그럼 잉크워스 따라하는 건 그만두고, (지팡이를 빼든다.) 이리 나와. …1:1로 다시 붙자고.

@Julia_Reinecke (드디어 그의 표정이 변하자 희열감이 들어찼다. ‘거봐, 신경 쓰고 있잖아. 넌… 너는 여전히 율리아 라이네케야.’ 혹은 그렇다고 믿고 싶은 것이거나.)

(대답 없이 먼저 발걸음을 옮긴다. 성큼성큼 걸었지만, 줄리아와 보폭이 크게 차이가 나진 못했다. …향하는 곳은 호그와트 안쪽의 정원 방향이다.)

@Ludwik (눈짓으로 무리에게 따라오지 말라고 한 다음, 당신을 쫓아 나선다. 까닥이는 지팡이는 지금 당신을 그대로 거꾸로 매달아 버릴지를 재어 보고 있다. 그러나 기습으로 공격해서 교수들의 눈에 띄어 버리는 것은 그가 바라는 방향이 아니므로...... 아무 일 없이, 정원에 도착한다. 사람은 얼마나 있지?)

@Julia_Reinecke (걸음에 망설임은 없었고, 도착한 정원에도 아무도 없었다. 그는 정원의 기둥 옆에 서자마자 뒤돌아보았다.) …기억해? 1학년 때, 부활절 연극제 일 말이야. 그 이후에 네가… … 우는 것처럼 여기서 웅크려앉아 있었지. (제 발치를 내려다본다.) 그리고 나한테 물었어. “약하다는 건, 악한 거냐”고.

그때 내가 뭐라고 대답했는지도 기억하고 있어?… 율리아. (루드비크는 어쩐지 싸우려는 기색이 아니다.)

@Ludwik (조소도, 미소도 사그라진다. 뒤돌아 본 당신을 응시하는 것은 차가운 무표정이다.) 아니. (첫 번째 거짓말. 그는 그 날의 일을 또렷이 기억하고 있다. 대답과 동시에 지팡이를 휘두른다. 주문을 왼다.) ―. ('쏘기 주문'의 빛이 채찍처럼 당신에게 쏘아진다.)

@Julia_Reinecke 거짓말하지 마! 네가 그걸 기억하지 못할 리… (돌연 휘둘러진 지팡이에 황급히 방어 주문을 외웠다.) ─프로테고! 제길, 대화 좀 하자는 게 싫어? 넌 도대체… … 엑스펠리아르무스! (갑자기 공격해올 줄 몰랐던 것일까. 어쩌면 적어도 이런 식으로는 시작되지 않을 거라고 믿었던 걸지도 모른다. 안일하게도 말이다… 그래서인지 무장해제 주문은 평소보다 더 서툴렀다.)

@Ludwik 프로테고. (그렇기에 그 주문은 지팡이를 한 번 휘두르자 순식간에 무화되었다.) 너랑 할 대화 따위 없어. 먼저 싸우자고 한 건 너잖아? 로코모토르 위블리. (이번에는 '엿가락 다리 주문'을 당신에게 날리고.)

@Julia_Reinecke 빌어먹을! (‘너랑 싸우고 싶은 게 아니라, 네 친구들한테서 떼어내고 싶었을 뿐이야. 그러면… 이야길 나눌 수 있을 것 같았으니까…’ 본심을 쓰게 삼키고서 몸을 옆으로 던져 주문을 피했다. 곧장 일어서더니 제 지팡이를 정원 바닥에 대충 던져놓곤 두 팔을 벌렸다.) …내 질문에 제대로 대답이나 해! 정말 기억 안 나? 아니잖아. … …아니잖아!

@Ludwik (이런 상황은 예상치 못했다는 듯, 곧바로 이어 주문을 발음하려다 멈춘다. 지팡이는 여전히 당신에게 겨눈 채.) 내가 그 날을 기억하든 기억하지 않든, 루드비크 칼리노프스키. 그게 너에게 왜 중요하지? (당신을 쳐다보는 시선은 싸늘하고, 일견 적대적이다. 다만 그 안에 미약한 혼란이 있는 것도 같다.)

@Julia_Reinecke …중요해. 그때 내가 대답했었잖아… 그렇지 않다고. 약한 건 잘못이 아니며, 평범한 사람은 약해도 된다고. 대중을 보호하는 건 전위의 영웅이 할 일이니까. (그는 줄곧 비무장 상태다. 전위의 영웅이 아니라 무력한 민간인처럼.) 내 말 기억하고 있지? 분명 그럴 거야, 난… 나는 아무것도 잊을 수 없으니까. 너도 그래야 마땅하잖아!…

그런데 지금 네 행태를 봐. 이런 게 ‘전위의 영웅’이냐? 아니, 너는 가민과 잉크워스를 흉내 내고 있을 뿐이야. 하지만 그래 봤자 넌 변함없이 독일인의 딸이고, …율리아 라이네케야. 왜 모르는 거야? 왜… (‘왜 그때처럼 돌아갈 수 없는 거냐고.’) … …

@Ludwik 다들 머글들이 만들어낸 환상에 속아서, (약자들이 만들어낸 환상에 속아서) 잊어버린 거야. 그 진리를.

@Julia_Reinecke (다시금 지팡이가 휘둘러지자 또 무너져내린다. 그러나 이번엔 비명은 새어나오지 않았다. 한참을 거친 숨만 내뱉던 루드비크가 간신히, 그리고 기어코 말을 잇는다. 말하지 않고서는 견딜 수 없었다. 사실은… 언제나 모든 것을 말하고 싶었다.) 그래… 내가 광신자일 수도 있겠지, 하지만 너만은… 너만은 틀렸어… 율리아… 전부 죽어버리라고?… 약한 사람들이 너한테 뭘 했는데? 대체 무엇에 복수하고 싶은 건데!… 내 말 잘 들어. (주체할 수 없는 손을 그러모아 흙을 쥔다. 도저히 일어설 수 없었기에 적어도 올려다보고자 안간힘을 다했다. 한마디 한마디 힘을 주어 내뱉었다.) 네가 독일인의 딸이라서가 아니라, 너의 그 태도가 너를 독일인으로 만들 거야… (언젠가 유사한 말을 들었던 적 있다. ‘그걸 너에게 되돌려 주게 될 거라곤 생각하지 못했다.’) 앞으로도 영원히.

@Ludwik (등을 돌리는 움직임에 망설임은 없었다. 그렇게 그는 천천히 당신을 그곳에 버려둔 채, 걸음을 옮겼다.)